- mitbestimmen
- (trennb., hat)I v/t Sache: have an influence on, influence; wir werden von vielen gesellschaftlichen Faktoren mitbestimmt our decisions are swayed by many social factorsII v/i: (bei einer Sache) mitbestimmen have a say (in a matter); über etw. (Akk) mitbestimmen have a say in the decision about s.th.* * *mịt|be|stim|men ptp mi\#tbestimmt sep1. vito have a say (bei in)2. vtto have an influence on* * *mit|be·stim·men *I. vi1. (maßgeblich mitwirken)▪ [bei etw dat] \mitbestimmen to have a say [in sth]2. (mit ausschlaggebend sein)▪ [bei etw dat] \mitbestimmen to have an influence [on sth]▪ \mitbestimmend influentialein \mitbestimmender Faktor a contributing factorbei etw dat/für etw akk \mitbestimmend sein to have an influence on sthII. vt▪ etw \mitbestimmen to have an influence on sth* * *1.intransitives Verb have a say (in + Dat. in)2.transitives Verb have an influence on* * *mitbestimmen (trennb, hat)A. v/t Sache: have an influence on, influence;wir werden von vielen gesellschaftlichen Faktoren mitbestimmt our decisions are swayed by many social factorsB. v/i:(bei einer Sache) mitbestimmen have a say (in a matter);über etwas (akk)mitbestimmen have a say in the decision about sth* * *1.intransitives Verb have a say (in + Dat. in)2.transitives Verb have an influence on
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.